Waldeck  LbNA # 4618

OwnerGreg      
Placed DateJun 15 2003
CountyOther International
LocationIngelheim am Rhein Germany, INT
Boxes1
Found ByWF LL
Last UpdateJan 28 2009

Clues

Ingelheim Letter Box Number 1 – Waldeck

Alle Hinweise sind in Deutsch und Englisch (siehe unten) angegeben:
All hints are given in German and English (see below):

Town/Stadt: Ingelheim am Rhein
State/Bundesland: Rheinland Pfalz
Country/Land: Deutschland (Germany)
Length/Entfernung: approx. 30 minutes / ca.30 Minuten
Difficulty/Schwierigkeitsgrad: Easy – about 120 stairs to climb and then a 20 minute level walk on well defined paths. / Leicht – ca. 120 Stufen und ein 20 minütiger Spaziergang auf befestigten Wegen.
Starting place/Ausgangspunkt: Waldeck (Bismarckturm)
Contact/Kontakt: gschnuck@yahoo.com

Wie man einem Schild am Eingangstor entnehmen kann, begann die Errichtung des Turms am 18.08.1902 (Grundsteinlegung). Der Turm wurde am 18.08.1912 fertig gestellt (Einweihung). Der Blick von der Aussichtsplattform des Turmes ist wunderbar. Man kann den gesamten Rheinabschnitt bis nach Westen (Bingerbrück) und nach Osten (Mainz, Wiesbaden) einsehen. Ein Schild auf der nördlichen Seite der Aussichtsplattform beschreibt einige der Landschaftspunkte, wie auch die Entfernung zu einigen Städten in Deutschland. Bevor Sie die Aussichtsplattform wieder verlassen um die „Letterbox“ zu suchen, notieren Sie sich bitte die Entfernung nach Köln und Frankfurt (in Kilometern).

Der Weg beginnt auf der rechten Seite des Turmes in Richtung Norden. Vor dem Turm gehen Sie dann weiter in Richtung Westen. Sie folgend diesem Weg bis Sie ein Schild „Naturschutzgebiet“ erreichen. Hier müssen Sie sich entscheiden, ob Sie weiter in Richtung Norden oder Süden gehen. Beginnend bei dem Schild machen Sie 16 „paces“ (1 „pace“ entspricht 2 Schritten) in südlicher Richtung bis zu einer Wegkreuzung. Von dieser Kreuzung machen Sie _____ „paces“ in westlicher Richtung (Die Anzahl der paces entspricht der zuvor notierten Entfernung von Turm Waldeck nach Frankfurt in Kilometern).

(Wenn Sie am Ende des Weges angekommen sind, drehen Sie sich um und gehen ca. 38 „paces“ zurück in östliche Richtung).

Von der Mitte des Weges sollten Sie jetzt durch die Büsche und Bäume hindurch in nördlicher Richtung ein Feld und einen Baum mit 2 Stämmen sehen. In südlicher Richtung befindet sich ein ansteigender Weg. Drehen Sie sich nun um _____ Grad (Drehung entspricht der Entfernung von Waldeck nach Köln in Kilometern), so dass Sie auf einen Baum mit 3 Stämmen in einer Entfernung von „9 paces“ blicken. Die „Letterbox“ befindet sich in einem Hohlraum am Fuß des Baumes, versteckt hinter einem alten Baumstumpf.

Wenn Sie zum Turm Waldeck zurückkehren sollten Sie in keinem Fall einen Besuch der Tiger und anderer Tiere verpassen! Ja, ich sagte Tiger …….

Für diejenigen, die den Turm nicht betreten können:…..

SENAKSIEG VF SBEGL XM NJNL
NAQ
XBYA VF BAE UHAQERQ GUVEGL XZ NJNL


Und hier der Code:
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z

N O P Q R S T U V W X Y Z
A B C D E F G H I J K L M

________________________________________________________________________
ENGLISH:

As a plaque on the front door states, construction of the tower began (Grunsteinlegung) 18.08.1902 and was completed (Einweihung) 18.08.1912. The view is beautiful from the observation deck of the tower. It oversees this portion of the Rhein valley to the West, North and East. On the north side of the observation deck there is a plaque explaining some of the view and showing distances to other cities in Deutschland. Before you head back down to find your letterbox, note the distance to Koln and Frankfurt (in kilometers).

Start you walk down the path to the right of the tower (North). Turn West to walk in front of the tower. Continue until you must decide South or North and there is a sign “Naturschutzgebiet”. From the sign, head South 16 paces (2 steps to a pace) to another trail intersection. From intersection, head West for _____ (Distance to Frankfurt from Waldeck in kilometers) Paces.

(If you get to the end of the trail, turn around and head back East approx. 38 paces)

From the middle of the trail you should be able to see a field to the North through the trees and brush. Also a tree with 2 trunks to the North. To the South, a raised path. Take a heading of ____ (Distance to Koln from Waldeck in kilometers) degrees to a tree with three trunks 9 paces away. The letterbox is hidden in a hallow at the base of the tree hidden by an old tree stump.

After returning to Waldeck be sure to visit the Tigers and other animals they have on display there! Yes I said Tigers…….


For those not able to access the tower…..

SENAKSIEG VF SBEGL XM NJNL
NAQ
XBYA VF BAE UHAQERQ GUVEGL XZ NJNL


code
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z

N O P Q R S T U V W X Y Z
A B C D E F G H I J K L M